IT 용어 번역

1 개요

영어	한국어	비고
action	액션	작업
add	추가, 추가하다, 더하다
admin		관리자, 어드민
administrator		관리자, 어드민, 어드미니스트레이터
alert	경보	얼럿, 경고
algorithm	알고리즘	알고리듬
app	앱
append	덧붙이다	추가하다
applicatiopn	애플리케이션	어플리케이션
argument	인수	인자, 아규먼트
array	배열	어레이
assertion	어설션	어썰션, 표명
assignee		어싸이니, 담당자
assignment	대입, 과제
backpressure	백프레셔	배압, 역압
basic	기본
best practices	모범 사례	베스트 프랙티스
block	블록	블럭
call	호출, 호출하다
change	변경, 변경하다	변화
clone	클론	복제
cloning	클로닝	복제하기
collapse
collect	수집하다
concatenation	접합	연결
concept	개념	컨셉, 컨셉트
configuration	구성, 설정
connection		연결, 접속, 커넥션
construct
constructor		생성자, 컨스트럭터
create	생성하다
creation	생성
credential	자격증명	크리덴셜
critical		크리티컬
custom	커스텀	사용자 정의
customize	커스터마이즈	사용자 정의
customization	커스터마이징	커스터마이제이션, 사용자 정의
customizing	커스터마이징	사용자 정의
data	데이터	자료
database	데이터베이스
data type	자료형	데이터 유형
decompose	분해하다
delegate	대리자
delegation	위임
delimiter		구분자, 구분 기호
deprecated	지원중단	데프리케이티드, 퇴역예정, 중단, 사용 중단
deprecation	지원중단	데프리케이션
delete	삭제하다	삭제
deletion	삭제
destroy
device	장치	디바이스
directive	지시자	지시문, 지시어, 디렉티브
discovery	발견	탐색, 디스커버리
duration		기간
edit	편집하다
element		원소, 요소, 엘리먼트
end	끝
entry point, entrypoint	진입점	엔트리 포인트
expand
expose	노출하다
extension		확장기능, 익스텐션
extra	부가	추가, 엑스트라
facade	파사드	퍼사드
false	거짓
fatal
fault	폴트	오류
federation	연맹	연합, 페더레이션
form	폼, 형성하다
fundamental	기초	기본
fundamental data type	기초 자료형	기본 자료형, 기본 데이터 유형
generate		생성하다, 자동생성하다
greedy	그리디	탐욕, 탐욕적, 욕심쟁이
halt
hierarchy	계층구조	계층, 하이라키
incident		인시던트
inject	주입하다
injection	주입	인젝션
ingest	인제스트	수집
insert	삽입하다
install	설치	인스톨
internals	내부구조	인터널, 인터널스
introduce	도입하다
invoke
iterate		반복하다
iterator		반복자, 이터레이터
key	키, 주요	열쇠
job	잡, 작업
layer	계층	레이어
lifecycle	수명주기	라이프사이클, 생애주기
limit	한계, 한도, 제한	리미트
line	선, 줄	라인
list	리스트, 나열하다
main	메인
manager	매니저	관리자
merge	합병, 합병하다	병합
method	메소드	메서드
migrate	마이그레이션하다	마이그하다, 이전하다
migration	마이그레이션	마이그, 이전
modification	수정	변경
modifier	수정자	변경자
move	이동하다
movement	이동
naming	이름지정	네이밍, 명명
notification	알림	노티피케이션
object	객체, 오브젝트
operation
operating system	운영체제
override		오버라이드, 재정의
overriding		오버라이딩, 재정의
pagination	페이지매김	페이지네이션
paginatied	페이지매김된	페이지네이티드
parameter	매개변수	파라미터
parse	파싱하다	구문분석하다
parser	파서	구문분석기
parsing	파싱	구문분석
pause	일시정지, 일시정지하다	일시중지, 포즈
placeholder	자리표시자	플레이스홀더
prerequisites	전제조건
primary key	주키	기본키
primitive data type	원시 자료형	원시 데이터 유형
provider	제공자	공급자, 프로바이더, 공급업체, 제공업체
provisiong	프로비저닝
pruning		전정, 정리, 가지치기
queue	큐	대기열
queued	큐에 있는	큐잉된
queuing	큐잉
rate	레이트
rate limiting	레이트 제한	속도 제한
rate limiter	레이트 리미터	레이트 제한기, 속도 제한기
reference	참조, 레퍼런스
release	릴리스, 해제	릴리즈
removal	제거
remove	제거하다
rename	이름변경하다	리네임
renaming	이름변경/이름 변경	리네이밍
renew	갱신하다	갱신
renewal	갱신
repeat	반복하다
replace	교체하다	대체하다
replacement	교체	대체
replicating	복제하기	복제
replication	복제
reset	리셋	재설정
resolution	해결
resolve	해결하다	풀다
resume	재개
retrieval	조회	검색
retry	재시도
reverse	뒤집다	리버스
review		리뷰, 검토
reviewer	리뷰어	검토자
row	행
run		런, 구동, 실행
running		러닝, 구동, 실행
sanitize		위생처리하다
scope	스코프	범위
scoping	스코프지정/스코프 지정	스코핑
search	검색, 탐색
separate	분리하다
set	집합	셋, 세트, 설정하다
setter	세터	셋터
setting	세팅	셋팅, 설정
setup	셋업	셋업, 설정, 설치
shell	셸, 쉘
shutdown	셧다운
separator		구분자
solution	해결책, 솔루션
spec	스펙	명세, 사양
specification		명세, 사양, 명세서
split	분할하다
start	시작, 시작하다	스타트
stop	정지, 정지하다	중지
sub	서브
substitution	치환, 대체
syntax	구문
time	시간	시각
teardown	해체	해제, 티어다운
terminal	터미널
termination	종료
type	타입, 유형	형
unique	유니크, 고유
update	업데이트	갱신
upgrade	업그레이드
user-defined	사용자 정의
validate		확인하다, 유효성 검사하다
validation	유효성 검사	유효성 확인, 유효성 검증
validator	유효성 검증기	유효성 검사기
validity	유효성	타당성
vector	벡터
verification	검증
verify	검증하다
version	버전
versioned	버전지정된	버전드
versioning	버전지정/버전 지정	버전 부여, 버저닝
warning		경고, 워닝
weigher	웨이어	가중치 계산기, 가중기
weight	가중치, 무게
workaround	회피방법	워크어라운드, 예비수단

2 같이 보기

• 영어 IT용어 반대말 목록

3 참고

• https://kubernetes.io/ko/docs/contribute/localization_ko/#한글화-용어집