ChonDon

1 ChonDon is a compound of TaeChon and SonDon. It is a kind of amateur study group on the 3rd world. Yes, the term '3rd world' is out-of-date in itself. But you will soon see why we are still using that "phrase", if you are not reluctant to share your time with us ...

태촌과 SonDon의 복합어인 ChonDon은, 이 두 사람과 가끔의 게스트 멤버로 진행되었던 제 3세계 스터디 소그룹의 이름입니다. 그렇습니다, 제 3세계란 말은 이제 한 물 간 단어이지요. 한 물 간 정도를 넘어, 제 3세계란 말은 곧 화자의 무지와 편견의 발로로 비춰지는 게 사실입니다. 그렇다면, 왜 ChonDon은 굳이 제 3세계란 말을 썼을까요? 당연히 별 생각이 없었거나 매우 귀찮아서였던것 같습니다. 하지만, 기왕지사 그렇게 되어버린 것을 핑계삼아, 저희는 이 페이지를 찾은 여러분과 함께 이 문제를 다시 생각해 보고자 합니다.

2 # ChonDon's Writings

• 그날에서 책읽기 연재물
• 서평 모음

3 # TaeChon's Reports

• 말레이시아의이슬람부흥운동
• 중세이슬람세계의그리스과학수용을바라보는관점에대하여
• 오늘날이슬람이인류에게줄수있는것 : 번역글
• 이슬람화의정치학 : 번역글

4 # Any Related Materials : Works, Sites, etc.

• 911과반테러전쟁전략
• 인터내셔널가 & 인터내셔널가/영화
• 전공투 : 昭和の大學生大百科 pp.44-53 (PlusAlpha 님의 유려한 번역을 맛보세요)

PlusAlpha의번역작업에 가시면 일본의 지방 자치와 관련된 글들을 읽으실 수 있습니다.