매도 먼저 맞는 놈이 낫다

1 개요

You had better face your difficulties as early as possible.

매도 먼저 맞는 놈이 낫다.

매도 먼저 맞는 게 낫다.

• 어차피 당해야 할 일은 빨리 치르는 것이 나음
• 이왕 당해야 할 일은 먼저 치르고 나는 것이 낫다는 말
• 이왕 겪어야 할 일이라면 아무리 어렵고 괴롭더라도 먼저 치르는 편이 낫다는 말

2 #

• 과연 그런가?

3 같이 보기

• 매(rod)
• 쇠뿔도 단김에 빼랬다
• 피할 수 없으면 즐겨라
• 가만히 있으면 중간이나 간다
• 매도 맞으려다 안 맞으면 서운하다

4 참고

• 다음사전 "매도 먼저 맞는 놈이 낫다"
• 다음백과 "매도 먼저 맞는 놈이 낫다"
• 네이버사전 "매도 먼저 맞는 놈이 낫다"
• 네이버백과 "매도 먼저 맞는 놈이 낫다"
• 위키낱말사전 "매도 먼저 맞는 놈이 낫다"
• http://www.hani.co.kr/arti/science/technology/121052.html 속담 “매도 먼저 맞는 게 낫다” 는 과학이었다 《한겨레》 2006-05-05