중역(重譯)


24px-Disambig_grey.svg.png 다른 뜻에 대해서는 중역(重役) 문서를 참조하십시오.
24px-Disambig_grey.svg.png 다른 뜻에 대해서는 중역(重譯) 문서를 참조하십시오.
24px-Disambig_grey.svg.png 다른 뜻에 대해서는 중역(重疫) 문서를 참조하십시오.
24px-Disambig_grey.svg.png 다른 뜻에 대해서는 중역(中域) 문서를 참조하십시오.
24px-Disambig_grey.svg.png 다른 뜻에 대해서는 중역(中譯) 문서를 참조하십시오.

개요

second-hand translation
, 二重 飜譯
중역, 이중 번역
  • 한번 번역한 말이나 글을 다른 말이나 글로 다시 번역함
  • 한 번 번역된 말이나 글을 다시 다른 말이나 글로 번역함
  • 한 번 번역한 것을 원본으로 그것을 다시 다른 언어로 거듭 번역한 책 → 중역본
  • 한 번 번역한 것을 원본으로 해서 그것을 다시 다른 언어로 거듭 번역한 책

같이 보기

참고