하루에영어세마디/2004-06-02

1. What have you been up to lately? (요즘 뭐하고 지내?)

  Just fooling around.(그냥 빈둥거리고 있어)

2. I owe you an apology for my smart remarks. (잘난척한거 사과할께요.)

  It just slipped out of my mouth. (그냥 입에서 나오는대로 한 말이예요.)
   Same here. (저도 마찬가지예요)

(그다지 큰 잘못을 한게 아니면 apology나 forgive같은 표현은 많이 쓸 필요 없습니다. I'm sorry 정도의 표현이면 되구요, 이것도 상대방이 뭐라고 했을때 살짝 말해주면 됩니다. 너무 정중할 필요없어요. ^^)

3. I didn't want to get in your way.(방해하고 싶은 생각은 없었어요.)

  I know I'm the one who goofed it up. (제가 그 일을 망쳤다는걸 알고 있어요)