이선란

李善蘭 (1811-1882) 수학자, 천문학자

1 프로필

• 李善蘭(이선란)의 본명은 이심란(李心蘭)이고, 자는 경방(竟芳), 호는 추인(秋紉)이다. 중국의 유명한 현대수학, 천문학, 역학 및 식물학자이며 절강성 해녕(海寧)사람이다. 9살에는중국고대 수학서인 『구장산술(九章算術)』
• 『기하학 원본(幾何學原本) 』을 독학했다.

2 주요활동

중국 근대의 유명한 수학, 천문학, 역학, 식물학자로 이차 제곱근의 멱급수(冪級數) 전개식을 창설하여 각종 삼각함수, 반삼각함수와 로그 함수의 멱급수 전개식을 연구하였다. 19세기에 서양의 현대 물리학 지식을 중국어로 번역하는데 크게 기여했으며, 그의 번역은 중국의 현대 물리학 발전시키는데 계몽적 역할을 했다. 그는 일평생 많은 서양과학 및 기수 책을 번역했으며 천문학에서 식물세포학의 성과에 이르기까지 현대과학의 가장 중요한 지식을 중국에 소개하며 중국 현대 과학의 확산과 발전에 기여했다.

3 주요작품

• 『칙고석재산학(則古昔齋算學)』

4 인물선정 및 자료출처

• 인물선정: 『중국번역가연구(中國翻譯家研究)』역대편
• 자료출처: 『중국번역가연구(中國翻譯家研究)』역대편

https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E5%96%84%E5%85%B0

5 참고

• 국민대학교 중국인문사회연구소