서건인

徐建寅 (1845-1901) 과학자

1 프로필

徐建寅은 청나라 말기의 과학자로 부친인 서수는 근대 중국 화학의 선구자였다. 아버지의 영향으로 자연과학을 일찍이 공부했다. 그는 중국 근대 애국자로 많은 과학기술 분야에서 탁월한 업적을 이룬 과학자로 서구의 진보적인 문화를 전파한 선구자로 평가받는다.

2 주요활동

徐建寅은 부친을 따라 안경군계소에서 근무했고 독일, 영국, 프랑스에서 기술 시찰단으로 참여하였다. 특히 서구의 진보적인 문화를 전파하는데 힘써 서구의 선진 과학 기술을 번역 및 도입해 근대 중국의 조선사업, 군사공업, 화학공업 및 현대과학기술교육의 창립과 발전에 기여하였다.

3 주요작품

• 『造船全書』
• 『兵學新書』
• 『化學分原』
• 『水雷錄要』
• 『歐遊雜錄』

4 인물선정 및 자료출처

• 인물선정: 『중국번역가연구(中國翻譯家研究)』역대편
• 자료출처: 『중국번역가연구(中國翻譯家研究)』역대편

https://baike.baidu.com/item/%E5%BE%90%E5%BB%BA%E5%AF%85/5971072?fr=aladdin#2

5 참고

• 국민대학교 중국인문사회연구소