1 개요
- 조선시대 서학 관련 자료 집성 및 번역·해제
한국연구재단 토대연구지원사업 총서. '서학(西學)'은 대항해라는 세계사적 흐름에 의해 동아시아 사회에 등장한 새로운 사상적 조류였다. 유럽 세계와 직접적 접촉이 없었던 조선은 17세기에 들어 중국을 통해 서학을 수용하였다. 서학은 대부분의 조선 지식인들이 신봉하고 있던 유학과는 전혀 다른 것이었다.
조선 지식인들은 처음에는 호기심에 끌려 서학을 접촉했지만 시간이 지나면서 서학에 관심을 갖는 이들이 늘어났다. 18세기 후반에 이르면 서학은 조선 젊은이들 사이에 하나의 유행이 되었다. 이들은 천문·역학을 대표되는 과학적 성과뿐만 아니라 천주교도 받아들였다.
서학의 영향력이 확대되자 정통 유학자들이 척사적 태도를 견지하면서 서학은 사회적·정치적 문제로 비화하였다. 그 결과 서학은 조선후기 사회의 방향성을 결정하는 가장 중요한 변수가 되었다. 중요한 주제인 만큼 서학에 대해서는 그동안 많은 연구가 이루어졌지만 아쉽게도 조선후기 서학을 통괄할 수 있는 작업은 진행되지 못하였다.
이에 동국역사문화연구소에서는 조선후기 서학의 수용 양상을 종합적으로 정리하겠다는 계획 하에 토대연구지원사업에 지원하였고 선정되었다. 이 사업은 크게 ①조선에 수용된 서학서 정리 ②조선 지식인에 의해 편찬된 서학서 정리 ③조선후기 서학 관련 원문 자료 정리라는 세 가지 과제의 수행을 목표로 설정하였고, 3년 동안 차질 없이 작업을 수행하여 이제 그 결과물을 내놓게 되었다.
‘서학(西學)’은 대항해라는 세계사적 흐름에 의해 동아시아 사회에 등장한 새로운 사상적 조류였다. 유럽 세계와 직접적 접촉이 없었던 조선은 17세기에 들어 중국을 통해 서학을 수용하였다. 서학은 대부분의 조선 지식인들이 신봉하고 있던 유학과는 전혀 다른 것이었다. 조선 지식인들은 처음에는 호기심에 끌려 서학을 접촉했지만 시간이 지나면서 서학에 관심을 갖는 이들이 늘어났다. 18세기 후반에 이르면 서학은 조선 젊은이들 사이에 하나의 유행이 되었다. 이들은 천문·역학을 대표되는 과학적 성과뿐만 아니라 천주교도 받아들였다. 서학의 영향력이 확대되자 정통 유학자들이 척사적 태도를 견지하면서 서학은 사회적·정치적 문제로 비화하였다. 그 결과 서학은 조선후기 사회의 방향성을 결정하는 가장 중요한 변수가 되었다. 중요한 주제인 만큼 서학에 대해서는 그동안 많은 연구가 이루어졌지만 아쉽게도 조선후기 서학을 통괄할 수 있는 작업은 진행되지 못하였다. 이에 동국역사문화연구소에서는 조선후기 서학의 수용 양상을 종합적으로 정리하겠다는 계획 하에 토대연구지원사업에 지원하였는데 운이 좋게도 선정되었다. 본 사업은 크게 ①조선에 수용된 서학서 정리 ②조선 지식인에 의해 편찬된 서학서 정리 ③조선후기 서학 관련 원문 자료 정리라는 세 가지 과제의 수행을 목표로 설정하였고, 3년 동안 차질 없이 작업을 수행하여 이제 그 결과물을 내놓게 되었다.
2 과학 / 백과류
| 구분 |
한글표기 |
한자표기 |
수록권호
|
| 과학 |
곤여도설 |
(坤輿圖說) |
_1-28
|
| 과학 |
공제격치 |
(空際格致) |
_1-29
|
| 과학 |
어제율려정의속편 |
(律呂正義續編) |
_1-30
|
| 과학 |
직방외기 |
(職方外記) |
_1-31
|
| 과학 |
천문략 |
(天問略) |
_1-32
|
| 과학 |
수리정온 |
(數理精蘊) |
_2-10
|
| 과학 |
숭정역서 |
(崇禎曆書) |
_2-11
|
| 과학 |
신제영대의상지 |
(新製靈臺儀象志) |
_2-12
|
| 과학 |
역상고성 |
(曆象考成) |
_2-13
|
| 과학 |
역상고성후편 |
(曆象考成後編) |
_2-14
|
| 과학 |
원서기기도설록최 |
(遠西奇器圖說錄最) |
_2-15
|
| 과학 |
태서수법 |
(泰西水法) |
_2-16
|
| 과학 |
태서인신설개 |
(泰西人身說槪) |
_2-17
|
| 과학 |
혼개통헌도설 |
(渾蓋通憲圖說) |
_2-18
|
| 과학 |
기하원본 |
(幾何原本) |
_2-7
|
| 과학 |
건곤체의 |
(乾坤體義) |
_2-8
|
| 과학 |
동문산지 |
(同文算指) |
_2-9
|
| 백과전서 |
성호사설 |
(星湖僿說) |
_52-20
|
| 백과전서 |
임하필기 |
(林下筆記) |
_52-21
|
| 백과전서 |
여유당전서 |
(與猶堂全書) |
_52-22
|
| 백과전서 |
연려실기술 |
(燃藜室記述) |
_52-23
|
| 백과전서 |
지수염필 |
(智水拈筆) |
_52-24
|
| 백과전서 |
청장관전서 |
(靑莊館全書) |
_52-25
}}
3 논설/논저류
| 구분 |
한글표기 |
한자표기 |
수록권호
|
| 논설 |
벽사변증기의 |
(闢邪辨證記疑)★ |
_3-14
|
| 논설 |
벽사론변 |
(闢邪錄辨) |
_3-15
|
| 논설 |
벽이단설 |
(闢異端說) |
_3-16
|
| 논설 |
양학변 |
(洋學辨) |
_3-17
|
| 논설 |
양화 |
(洋禍) |
_3-18
|
| 논설 |
우기답인지어 |
(又記答人之語) |
_3-19
|
| 논설 |
증의요지 |
(證疑要旨) |
_3-20
|
| 논설 |
진도자증증의 |
(眞道自證證疑) |
_3-21
|
| 논설 |
척사교변증설 |
(斥邪敎辨證說) |
_3-22
|
| 논설 |
성세추요증의 |
(盛世芻蕘證疑) |
_4-14
|
| 논설 |
안순암천학혹문변의 |
(安順菴天學或問辨疑) |
_4-15
|
| 논설 |
운교문답 |
(雲橋問答) |
_4-16
|
| 논설 |
천학고 |
(天學考) |
_4-17
|
| 논설 |
천학문답 |
(天學問答) |
_4-18
|
| 논설 |
천학설문 |
(天學設問) |
_4-19
|
| 논저 |
기일기★ |
_3-1
|
| 논저 |
정속신편 |
(正俗新編)★ |
_3-10
|
| 논저 |
쥬교요지 |
_3-11
|
| 논저 |
지구전요 |
(地球典要)★ |
_3-12
|
| 논저 |
천학문답 |
(天學問答) |
_3-13
|
| 논저 |
돈와서학변 |
(遯窩西學辨) |
_3-2
|
| 논저 |
벽위편 |
(闢衛編)_이기경 |
_3-3
|
| 논저 |
벽위편 |
(闢衛編)_이만채★ |
_3-4
|
| 논저 |
사학징의 |
(邪學懲義) |
_3-5
|
| 논저 |
상재상서 |
(上宰相書)★ |
_3-6
|
| 논저 |
성교요지 |
(聖敎要旨) |
_3-7
|
| 논저 |
이학집변 |
(異學集辨)★ |
_3-8
|
| 논저 |
스지 |
_3-9
|
| 논저 |
가학벽이연원록 |
(家學闢異淵源錄)★ |
_4-1
|
| 논저 |
척사설 |
(斥邪說)★ |
_4-10
|
| 논저 |
추보속해 |
(推步續解) |
_4-11
|
| 논저 |
추보첩례 |
(推步捷例) |
_4-12
|
| 논저 |
현상신법세초유휘 |
(玄象新法細草類彙) |
_4-13
|
| 논저 |
벽위신편 |
(闢衛新編) |
_4-2
|
| 논저 |
성기운화 |
(星氣運化) |
_4-3
|
| 논저 |
시헌기요 |
(時憲紀要) |
_4-4
|
| 논저 |
역학이십사도총해 |
(易學二十四圖總解) |
_4-5
|
| 논저 |
원도고 |
(原道攷)★ |
_4-6
|
| 논저 |
의기집설 |
(儀器輯說) |
_4-7
|
| 논저 |
의상리수 |
(儀象理數) |
_4-8
|
| 논저 |
척사론 |
(斥邪論)★ |
_4-9
}}
4 문집/연행록
| 구분 |
한글표기 |
한자표기 |
수록권호
|
| 문집 |
가오고략 |
(嘉梧藁略) |
_51-1
|
| 문집 |
근와집 |
(近窩集) |
_51-10
|
| 문집 |
금릉집 |
(金陵集) |
_51-11
|
| 문집 |
나산집 |
(蘿山集) |
_51-12
|
| 문집 |
남당집 |
(南塘集) |
_51-13
|
| 문집 |
도곡집 |
(陶谷集) |
_51-14
|
| 문집 |
동계집 |
(東谿集) |
_51-15
|
| 문집 |
동림집 |
(東林集) |
_51-16
|
| 문집 |
만각재집 |
(晚覺齋集) |
_51-17
|
| 문집 |
무명자집 |
(無名子集) |
_51-18
|
| 문집 |
성재집 |
(省齋集) |
_51-19
|
| 문집 |
간옹집 |
(艮翁集) |
_51-2
|
| 문집 |
성호전집 |
(星湖全集) |
_51-20
|
| 문집 |
순암집 |
(順菴集) |
_51-21
|
| 문집 |
여와집 |
(餘窩集) |
_51-22
|
| 문집 |
연암집 |
(燕巖集) |
_51-23
|
| 문집 |
일암집 |
(一菴集) |
_51-24
|
| 문집 |
청천집 |
(靑泉集) |
_51-25
|
| 문집 |
홍재전서 |
(弘齋全書) |
_51-26
|
| 문집 |
회병집 |
(晦屛集) |
_51-27
|
| 문집 |
강재집 |
(剛齋集) |
_51-3
|
| 문집 |
강한집 |
(江漢集) |
_51-4
|
| 문집 |
고산집 |
(鼓山集) |
_51-5
|
| 문집 |
공백당집 |
(拱白堂集) |
_51-6
|
| 문집 |
과재유고 |
(過齋遺稿) |
_51-7
|
| 문집 |
과재집 |
(果齋集) |
_51-8
|
| 문집 |
극원유고 |
(屐園遺稿) |
_51-9
|
| 문집 |
구라철사금자보 |
(歐邏鐵絲琴字譜) |
_6-1
|
| 문집 |
서포연보 |
(西浦年譜) |
_6-10
|
| 문집 |
선구제 |
(先句齊) |
_6-11
|
| 문집 |
소재집 |
(疎齋集) |
_6-12
|
| 문집 |
시헌기요 |
(時憲紀要) |
_6-13
|
| 문집 |
오주연문장전산고 |
(五洲衍文長箋散稿) |
_6-14
|
| 문집 |
유계집 |
(柳溪集) |
_6-15
|
| 문집 |
이계집 |
(耳溪集) |
_6-16
|
| 문집 |
이재난고 |
(頤齋亂藁) |
_6-17
|
| 문집 |
이재유고 |
(頤齋遺藁) |
_6-18
|
| 문집 |
좌소산인집 |
(左蘇山人集) |
_6-19
|
| 문집 |
노주집 |
(老洲集) |
_6-2
|
| 문집 |
표암집 |
(豹菴集) |
_6-20
|
| 문집 |
흠영 |
(欽英) |
_6-21
|
| 문집 |
매산집 |
(梅山集) |
_6-3
|
| 문집 |
명곡집 |
(明谷集) |
_6-4
|
| 문집 |
번암집 |
(樊巖集) |
_6-5
|
| 문집 |
보만재총서 |
(保晩齋叢書) |
_6-6
|
| 문집 |
봉서집 |
(鳳棲集) |
_6-7
|
| 문집 |
비례준 |
(髀禮準) |
_6-8
|
| 문집 |
사고 |
(私稿) |
_6-9
|
| 연행록 |
갑인연행록 |
(甲寅燕行錄) |
_52-1
|
| 연행록 |
연행록 |
(燕行錄)_김순협 |
_52-10
|
| 연행록 |
연행록 |
(燕行錄)_김정중 |
_52-11
|
| 연행록 |
연행일기 |
(燕行日記)_김창업 |
_52-12
|
| 연행록 |
연행일기 |
(燕行日記)_이항억 |
_52-13
|
| 연행록 |
열하기유 |
(熱河紀遊) |
_52-14
|
| 연행록 |
유연고 |
(游燕藁) |
_52-15
|
| 연행록 |
음빙행정력 |
(飮氷行程曆) |
_52-16
|
| 연행록 |
을병연녹 |
(乙丙燕行錄) |
_52-17
|
| 연행록 |
일암연기 |
(一庵燕記) |
_52-18
|
| 연행록 |
임자연행잡지 |
(壬子燕行雜識) |
_52-19
|
| 연행록 |
갑인연행별록 |
(甲寅燕行錄別錄) |
_52-2
|
| 연행록 |
경자연행잡지 |
(庚子燕行雜識) |
_52-3
|
| 연행록 |
계산기정 |
(薊山紀程) |
_52-4
|
| 연행록 |
무오연녹 |
(戊午燕行錄) |
_52-5
|
| 연행록 |
북원록 |
(北轅錄) |
_52-6
|
| 연행록 |
연원직지 |
(燕轅直指) |
_52-7
|
| 연행록 |
연행기 |
(燕行紀) |
_52-8
|
| 연행록 |
연행기사 |
(燕行記事) |
_52-9
}}
5 종교 / 기타
| 구분 |
한글표기 |
한자표기 |
수록권호
|
| 종교 |
성년광익 |
(聖年廣益) |
_1-10
|
| 종교 |
성교절요 |
(聖敎切要) |
_1-11
|
| 종교 |
수진일과 |
(袖珍日課) |
_1-12
|
| 종교 |
서학범 |
(西學凡) |
_1-13
|
| 종교 |
영언려작 |
(靈言蠡勺) |
_1-14
|
| 종교 |
영혼도체설 |
(靈魂道體說) |
_1-15
|
| 종교 |
이십오언 |
(二十五言) |
_1-16
|
| 종교 |
주교연기 |
(主敎緣起) |
_1-17
|
| 종교 |
주제군징 |
(主制羣徵) |
_1-18
|
| 종교 |
제가서학 |
(齊家西學) |
_1-19
|
| 종교 |
교우론 |
(交友論) |
_1-2
|
| 종교 |
진도자증 |
(眞道自證) |
_1-20
|
| 종교 |
진복직지 |
(眞福直指) |
_1-21
|
| 종교 |
진정서상 |
(進呈書像) |
_1-22
|
| 종교 |
천주성교백문답 |
(天主聖敎百問答) |
_1-23
|
| 종교 |
천주성교십계직전 |
(天主聖敎十誡直詮) |
_1-24
|
| 종교 |
척죄정규 |
(滌罪正規) |
_1-25
|
| 종교 |
천주실의 |
(天主實義) |
_1-26
|
| 종교 |
칠극 |
(七克) |
_1-27
|
| 종교 |
교요서론 |
(敎要序論) |
_1-3
|
| 종교 |
동유교육 |
(童幼敎育) |
_1-4
|
| 종교 |
기인십편 |
(畸人十篇) |
_1-5
|
| 종교 |
변학유독 |
(辨學遺牘) |
_1-6
|
| 종교 |
사말진론 |
(四末眞論) |
_1-7
|
| 종교 |
삼산논학기 |
(三山論學紀) |
_1-8
|
| 종교 |
서유이목자 |
(西儒耳目資) |
_1-9
|
| 종교 |
만물진원 |
(萬物眞原) |
_2-1
|
| 종교 |
성경직해 |
(聖經直解) |
_2-2
|
| 종교 |
성세추요 |
(盛世芻蕘) |
_2-3
|
| 종교 |
역이충언 |
(逆耳忠言) |
_2-4
|
| 종교 |
천신회과 |
(天神會課) |
_2-5
|
| 종교 |
천주강생언행기략 |
(天主降生言行紀略) |
_2-6
|
| 지도 |
17세기 예수회 선교사 저작 지도류 |
(地圖類) 개관 |
_1-33
|
| 총서 |
천학초함 |
(天學初函) |
_1-1
|
|
|
|
