이지조

李之藻(1571-1630) 과학자

1 프로필[ | ]

李之藻(이지조)는 자는 진지(振之), 자는 아존(我存), 호는 양암(凉岩)으로 항주사람이다.

명나라의 과학자이며1610년, 천주교에 입교했다. 논리학에서는 포르투갈인과 함께 아리스토텔레스의 명저 『명리탐(名理探)』을 공동 번역해 서양 논리학의 중국 최초 번역본으로 만들었다.

2 주요활동[ | ]

李之藻이 1614년에 발간한 『동문산지(同文産指)』
『명리탐 (名理探)』
『經天蓋』
『簡平儀說』
『坤輿萬國全圖』
『天文初函』 등 10여 편의 번역서가 있다.
그는 죽기 1년 전인 1629년 숭정 2년 중국 최초의 서학 번역서인 『天學初函』를 편찬했다. 이 총서는 명나라 말 서학 번역 문헌 20종, 52권, 종교와 과학분야 각 10종을 수집하였으며 기하학 원본 번역, 숭정역서 (崇禎曆書) 편찬에도 참여했다

3 주요작품[ | ]

4 인물선정 및 자료출처[ | ]

5 참고[ | ]