위키
포럼
도구
바뀐글
랜덤

"아랍어"의 두 판 사이의 차이

(새 문서: ==개요== ; ; ; * * * * * ==같이 보기== * 같이보기 * 같이보기 * 같이보기 * 같이보기 * 같이보기 ==참고 자료== * {{위키백과}} * {...)
 
 
(사용자 3명의 중간 판 11개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
==개요==
==개요==
;
;العربية
;
;아랍어
;
* 아프리카아시아어족의 셈어파에 속하는 언어
*  
* 아랍 문자를 사용하여 표기하며, 굴절어, 어순은 서술어-주어-목적어(VSO)의 순
*
* 아프리카, 아라비아 반도등의 아랍 세계에서 약 3억 명이 사용하며 6개의 국제 연합 공용어 중 하나
*
*아랍어는 표현력이 뛰어나고 꾸란의 언어이며 무함마드의 출현 이후 문학의 언어로 사용
*
*아라비아 반도의 귀중한 언어 유산이며 세계적으로 중요한 언어
*
* 긴 역사, 넓은 분포를 가진 언어이지만 다른 언어에 비하면 변화가 비교적 보수적이며 매우 점진적
* 터키어, 페르시아어, 우르두어, 말레이어, 스와힐리어, 하우사어 등의 언어에 영향을 많이 끼쳤음
* 현재 아랍 세계의 공용어로서 학교 교육에서 가르치는 아랍어는 문어체 아랍어(고전 아랍어)
*한국어로 들어온 낱말은 주로 과학에 관련된 용어로 알코올, 알칼리, 알고리즘 등이 있는데 보통 다른 언어를 거쳐서 들어왔음
*이슬람에서는 쿠란에사용된 언어이기에 중요시되며 신성한 언어로 취급되기도 함
* 참고로 다른 언어로 번역된 쿨란은 원뜻이 왜곡되거나 훼손될 수 있다 하여 쿠란으로 인정하지 않고 '쿠 한국어 해설'과 같이 다룸
 
==아랍 문자 ==
{| class="wikitable"
|+ 로마자 전사
! 문자
! [[UNGEGN]]
! [[ALA-LC]]
! [[Wehr]]
! [[DIN 31635|DIN]] !! [[ISO 233|ISO]]
! [[SAS]]
! [[ISO 233-2|-2]]
! [[BATR]]
! [[ArabTeX]]
! [[chat]]
|-
! <big>{{lang|ar|[[ء]]}}</big>
|colspan="3"| <span title="Modifier letter apostrophe" style="font-size:160%">{{unicode|ʼ}}</span>
| <span title="Modifier letter right half ring" style="font-size:170%">{{unicode|ʾ}}</span> || <span title="Modifier letter vertical line" style="font-size:160%">{{unicode|ˈ}}</span>,&nbsp;<span title="Modifier letter low vertical line" style="font-size:160%">{{unicode|ˌ}}</span>
| <span title="Modifier letter right half ring" style="font-size:170%">{{unicode|ʾ}}</span>
| <span title="Apostrophe" style="font-size:140%">'</span>
| e
| <span title="Apostrophe" style="font-size:140%">'</span>
| 2
|-
! <big>{{lang|ar|ا}}</big>
|colspan="4"| {{unicode|ā}}
| <span title="Modifier letter right half ring" style="font-size:170%">{{unicode|ʾ}}</span>
| {{unicode|ā}}
| aa
| aa / A
| a
| a/e/é
|-
! <big>{{lang|ar|[[ي]]}}</big>
| y
|colspan="5"| y; {{unicode|ī}}
| y; e
| y; ii
| y
| y; i/ee; ei/ai
|-
! <big>{{lang|ar|ث}}</big>
|colspan="2"| th
|colspan="3"| {{unicode|ṯ}}
| ç
| {{unicode|ṯ}}
| c
| _t
| s/th
|-
! <big>{{lang|ar|ج}}</big>
|colspan="3"| j
|colspan="2"| {{unicode|ǧ}}
| {{unicode|ŷ}}
| j
| j
| ^g
| j/g/dj
|-
! <big>{{lang|ar|ح}}</big>
| {{unicode|ḩ}}
|colspan="6"| {{unicode|ḥ}}
| H
| .h
| 7
|-
! <big>{{lang|ar|خ}}</big>
|colspan="2"| kh
| {{unicode|ḵ}}
| {{unicode|ḫ}} || {{unicode|ẖ}}
| j
| x
| K
| _h
| kh/7'/5
|-
! <big>{{lang|ar|ذ}}</big>
|colspan="2"| dh
|colspan="4"| {{unicode|ḏ}}
| đ
| z<big>'</big>
| _d
| z/dh/th
|-
! <big>{{lang|ar|ش}}</big>
|colspan="2"| sh
|colspan="5"| {{unicode|š}}
| x
| ^s
| sh/ch
|-
! <big>{{lang|ar|ص}}</big>
| {{unicode|ş}}
|colspan="6"| {{unicode|ṣ}}
| S
| .s
| s/9
|-
! <big>{{lang|ar|ض}}</big>
| {{unicode|ḑ}}
|colspan="6"| {{unicode|ḍ}}
| D
| .d
| d/9'
|-
! <big>{{lang|ar|ط}}</big>
| {{unicode|ţ}}
|colspan="6"| {{unicode|ṭ}}
| T
| .t
| t/6
|-
! <big>{{lang|ar|ظ}}</big>
| {{unicode|z̧}}
|colspan="5"| {{unicode|ẓ}}
| đ̣
| Z
| .z
| z/dh/6'
|-
! <big>{{lang|ar|ع}}</big>
|colspan="3"| <span title="Modifier letter turned comma" style="font-size:160%">{{unicode|ʻ}}</span>
|colspan="3"| <span title="Modifier letter left half ring" style="font-size:170%">{{unicode|ʿ}}</span>
| ř
| E
| <span title="Grave accent" style="font-size:140%">'</span>
| 3
|-
! <big>{{lang|ar|غ}}</big>
|colspan="2"| gh
| {{unicode|ḡ}}
|colspan="2"| {{unicode|ġ}}
| g
| j
| g
| .g
| gh/3'/8
|-
|}


==같이 보기==
==같이 보기==
* [[같이보기]]
* [[유엔의 공식 언어]]
* [[같이보기]]
* [[같이보기]]
* [[같이보기]]
* [[같이보기]]


==참고 자료==
==참고==
* {{위키백과}}
{{위키백과}}
* {{다음사전}}
[[분류: 아랍]]
* {{다음백과}}
[[분류: 아랍어]]
* {{네이버사전}}
[[분류: SVO형 언어]]
* {{네이버백과}}
[[분류: 국사]]
[[분류: 세계사]]
[[분류: 인사]]
[[분류: 조국사]]
[[분류: 명사]]

2018년 5월 15일 (화) 13:45 기준 최신판

1 개요[ | ]

العربية
아랍어
  • 아프리카아시아어족의 셈어파에 속하는 언어
  • 아랍 문자를 사용하여 표기하며, 굴절어, 어순은 서술어-주어-목적어(VSO)의 순
  • 아프리카, 아라비아 반도등의 아랍 세계에서 약 3억 명이 사용하며 6개의 국제 연합 공용어 중 하나
  • 아랍어는 표현력이 뛰어나고 꾸란의 언어이며 무함마드의 출현 이후 문학의 언어로 사용
  • 아라비아 반도의 귀중한 언어 유산이며 세계적으로 중요한 언어
  • 긴 역사, 넓은 분포를 가진 언어이지만 다른 언어에 비하면 변화가 비교적 보수적이며 매우 점진적
  • 터키어, 페르시아어, 우르두어, 말레이어, 스와힐리어, 하우사어 등의 언어에 영향을 많이 끼쳤음
  • 현재 아랍 세계의 공용어로서 학교 교육에서 가르치는 아랍어는 문어체 아랍어(고전 아랍어)
  • 한국어로 들어온 낱말은 주로 과학에 관련된 용어로 알코올, 알칼리, 알고리즘 등이 있는데 보통 다른 언어를 거쳐서 들어왔음
  • 이슬람에서는 쿠란에사용된 언어이기에 중요시되며 신성한 언어로 취급되기도 함
  • 참고로 다른 언어로 번역된 쿨란은 원뜻이 왜곡되거나 훼손될 수 있다 하여 쿠란으로 인정하지 않고 '쿠 한국어 해설'과 같이 다룸

2 아랍 문자[ | ]

로마자 전사
문자 UNGEGN ALA-LC Wehr DIN ISO SAS -2 BATR ArabTeX chat
ء ʼ ʾ ˈ, ˌ ʾ ' e ' 2
ا ā ʾ ā aa aa / A a a/e/é
ي y y; ī y; e y; ii y y; i/ee; ei/ai
ث th ṯ ç ṯ c _t s/th
ج j ǧ ŷ j j ^g j/g/dj
ح ḩ ḥ H .h 7
خ kh ḵ ḫ ẖ j x K _h kh/7'/5
ذ dh ḏ đ z' _d z/dh/th
ش sh š x ^s sh/ch
ص ş ṣ S .s s/9
ض ḑ ḍ D .d d/9'
ط ţ ṭ T .t t/6
ظ z̧ ẓ đ̣ Z .z z/dh/6'
ع ʻ ʿ ř E ' 3
غ gh ḡ ġ g j g .g gh/3'/8

3 같이 보기[ | ]

4 참고[ | ]

위키백과 "아랍어"

원본 주소 "https://zetawiki.com/w/index.php?title=아랍어&oldid=442094"
문서 댓글 ({{ doc_comments.length }})
{{ comment.name }} {{ comment.created | snstime }}