1 개요
- Classic of Poetry, Shijing, Shih-ching, Book of Songs, Book of Odes, Odes, Poetry
- 詩經
- 시경
- 중국 최초의 시가집
- 공자가 문하의 제자를 교육할 때, 주나라 왕조의 정치적 형태와 민중의 수용 태도를 가르치고 문학·교육에 힘쓰기 위하여 편집한 것으로 알려져 있음(불확실)
- 전한시대에 〈제시(齊詩)〉·〈노시(魯詩)〉·〈한시(韓詩)〉·〈모시(毛詩)〉 라는 네 가지 종류의 책이 나왔지만, 오늘날 남은 것은 그중의 모시뿐임
- 311편의 고대 민요를 '풍(風)', '아(雅)', '송(頌)'의 3부로 나누어서 편집함
- 그중 6편은 제명(題名)만 있을 뿐 어구를 갖고 있지 않기 때문에 가사가 있는 것은 305편임
- 처음에는 '시(詩)'라고만 불림
- 주나라 때 편찬되었다 하여 '주시(周詩)'라고도 불림
- 당나라 때 와서 오경의 하나에 포함되면서 시경이라고 불림
- 교수신문 추천 역본 : 김학주, 명문당, 2002.
2 같이 보기
3 시경 목차
3.1 ..
차례
「역주 시경언해」를 내면서.....1
일러두기.....3
시경언해 해설.....9
시경언해 제1권.....27
물명.....29
<국풍>
주남.....43
1.징경이.....44
2.칡덩굴.....49
3.도꼬마리.....53
4.가지 늘어진 나무.....58
5.메뚜기.....61
6.복숭아 나무.....64
7.토끼 그물.....67
8.질경이.....70
9.한수는 넓어.....73
10.여수의 강둑.....78
11.기린의 발.....81
소남.....85
1.까치집.....85
2.쑥을 뜯네.....88
3.베짱이.....91
4.마름을 캐며.....95
5.아가위나무.....98
6.길 이슬.....101
7.어린 양.....105
8.천둥소리.....108
9.떨어지는 매실.....111
10.작은 별.....114
11.두물머리.....116
12.노루를 사냥해.....119
13.어찌 저리 고울까.....123
14.사냥꾼.....126
시경언해 제2권.....129
물명.....131
패풍.....137
1.잣나무배.....137
2.녹색 옷.....143
3.제비.....147
4.해와 달.....152
5.바람.....156
6.북소리.....160
7.남풍.....165
8.수꿩.....168
9.마른 박 잎.....172
10.동풍.....177
11.황혼.....186
12.높은 언덕.....188
13.성대하도다.....191
14.샘물.....196
15.북문.....201
16.북풍.....205
17.정숙한 아가씨.....208
18.새로 지은 누대.....211
19.두 아들이 배를 타.....214
시경언해 제3권.....217
물명.....219
용풍.....227
1.잣나무배.....227
2.담장의 가시찔레.....230
3.백녀해로하길.....234
4.뽕나무 밭에서.....238
5.메추라기 짝지어.....242
6.남천의 정성.....244
7.무지개.....248
8.쥐.....251
9.깃대.....254
10.말을 달려.....257
위풍.....264
1.기수의 물굽이.....264
2.장단 치며 노래해.....269
3.미인.....272
4.어떤 남자.....278
5.낚싯대.....286
6.박주가리.....290
7.황하는 넓어도.....292
8.당신.....295
9.여우.....299
10.모과.....301
시경언해 제4권.....305
물명.....307
왕풍.....319
1.기장이 무성하네.....320
2.남편의 행역.....324
3.당신 기뻐해.....327
4.격랑.....329
5.산골짜기 익모초.....332
6.토끼는 깡총깡총.....336
7.칡덩굴.....339
8.칡 캐는 아가씨.....343
9.큰 수레.....345
10.언덕의 삼밭.....349
정풍.....353
1.검은 옷.....353
2.중자에게.....356
3.숙의 사냥.....360
4.대숙의 사냥.....363
5.청읍 군사들.....369
6.양가죽 옷.....372
7.큰길 따라.....376
8.닭이 울어요.....378
9.함께 수레를 타.....382
10.산의 부소나무.....385
11.낙엽.....388
12.교활한 녀석.....390
13.치마를 걷고.....392
14.풍채.....394
15.동문의 마당.....397
16.풍우.....399
17.당신의 옷깃.....402
18.격랑.....405
19.동문을 나나.....407
20.들의 덩굴풀.....409
21.진수와 유수.....412
■찾아보기.....417
1.한자용어주석찾기.....417
2.한글표기옛말모두찾기(언해문).....425
3.한자병용옛말모두찾기(언해문).....432
■부록 -영인본-
시경언해 권1.....뒤부터 1
시경언해 권2.....53
시경언해 권3.....105
시경언해 권4.....161
3.2 ..
차례
「역주 시경언해」를 내면서.....1
일러두기.....3
시경언해 제5권.....7
물명.....9
「국풍」
제풍.....21
1.닭이 울어요.....21
2.민첩한 사냥꾼.....25
3.문간에서.....29
4.동방의 태양.....32
5.동녘이 밝기도 전에.....34
6.남산.....37
7.넓은 밭.....43
8.사냥개의 방울.....46
9.해진 통발.....48
10.수레를 몰아.....51
11.아! 멋있어라.....56
위풍.....60
1.칡신.....60
2.분수의 늪지.....64
3.정원의 복숭아.....68
4.산에 올라.....72
5.십묘 사이.....76
6.박달나무를 베어.....78
7.큰 쥐.....83
시경언해 제6권.....89
물명.....91
당풍.....105
1.귀뚜라미.....106
2.산에는 시무나무.....111
3.격랑.....115
4.산초나무.....119
5.나뭇단을 묶어.....122
6.홀로 선 아가위나무여.....126
7.어린 양의 갖옷.....129
8.너새 깃.....132
9.옷이 없을까.....137
10.홀로 우뚝 선 아가위.....139
11.칡이 자라서.....142
12.수련을 캐려면.....147
진풍.....152
1.수레 소리.....153
2.네 필 검정말.....157
3.작은 병거.....160
4.갈대.....167
5.종남산.....171
6.꾀꼬리.....174
7.새매.....180
8.옷이 없을까.....184
9.위수의 북안.....188
10.처음처럼.....191
시경언해 제7권.....195
물명.....197
진풍.....203
1.완구.....203
2.동문의 흰 느릎나무.....207
3.막대 문빗장.....210
4.동문 밖 연못.....213
5.동구 밖 버들.....216
6.묘지 문.....219
7.방죽에 까치집 있어.....222
8.달이 떠올라.....225
9.주림.....228
10.방죽.....231
회풍.....235
1.어린 양 갖옷.....235
2.흰 갓.....239
3.습지엔 다래나무.....243
4.저 바람.....246
조풍.....250
1.하루살이.....250
2.출입국 관원.....254
3.뻐꾸기.....258
4.흘러내리는 샘물.....263
시경언해 제8권.....267
물명.....269
빈풍.....277
1.칠월.....278
2.부엉이.....293
3.동산.....298
4.깨진 도끼.....305
5.도끼 자루 베려면.....309
6.촘촘한 어망.....311
7.늙은 이리.....315
■찾아보기.....319
1.한자 용어 주석 찾기.....319
2.한글 표기 옛말 모두 찾기(언해문).....323
3.한자 병용 옛말 모두 찾기(언해문).....327
■부록 –영인본-
시경언해 권5.....뒤부터 1
시경언해 권6.....45
시경언해 권7.....103
시경언해 권8.....141
3.3 ..
차례
「역주 시경언해」를 내면서.....1
일러두기.....3
시경언해 제9권.....7
물명.....9
「소아」
녹명지습.....17
1.사슴의 울음소리.....19
2.네 필 수놈의 말.....24
3.화려한 꽃.....30
4.아가위 꽃.....35
5.벌목.....43
6.하늘의 보우.....49
7.고사리를 꺽어.....57
8.출정하는 전치.....66
9.홀로 선 팥배나무.....75
10.남해.....80
백화지습.....81
1.흰꽃.....82
2.이삭 팬 기장.....82
3.물고기가 걸렸네.....83
4.도를 따르네.....88
5.남쪽에 아름다운 고기.....89
6.숭구.....93
7.남산에 삿갓풀 있어.....94
8.유의.....99
9.높이 자란 다북쑥.....100
10.흠뻑 내린 이슬방울.....105
시경언해 제10권.....109
물명.....111
동궁지습.....113
1.주홍색 활.....114
2.무성한 쑥.....118
3.유월.....122
4.소귀나물을 뜯으러.....131
5.수레를 견고하게 수리해.....139
6.길일.....147
7.기러기.....152
8.모닥불.....156
9.넘실거리는 강물.....159
10.학울음.....163
시경언해 제11권.....167
물명.....169
기보지습.....173
1.기보.....174
2.백구.....178
3.꾀꼬리.....183
4.나 광야를 걸어서.....187
5.산 개울.....191
6.양이 없다니.....202
7.높은 남산.....207
8.정월.....219
9.시월 초하루에.....236
10.끝없는 비.....247
■찾아보기.....257
1.한자 용어 주석 찾기.....257
2.한글 표기 옛말 모두 찾기(언해문).....262
3.한자 병용 옛말 모두 찾기(언해문).....267
■부록 –영인본-
시경언해 권9.....뒤부터 1
시경언해 권10.....57
시경언해 권11.....93
3.4 ..
차례
「역주 시경언해」를 내면서.....1
일러두기.....3
시경언해 제12권.....7
물명.....9
소아
소민지습.....15
1. 먼 하늘.....17
2. 작은 비둘기.....27
3. 즐거운 갈까마귀.....37
4. 간사한 말.....49 5. 어떤 사람인가.....59
6. 내시.....70
7. 곡풍.....78
8. 높이 자란 다북쑥.....82
9. 큰 동쪽나라.....89
10. 사월.....100
시경언해 제13권.....109
물명.....111
소아
북산지습.....113
1. 북산.....113
2. 큰 수레를 밀지 말라.....120
3. 밝은 하늘.....124
4. 종을 쳐.....132
5. 무성한 납가새.....137
6. 뻗어간 종남산.....150
7. 넓은 밭.....157
8. 큰 밭.....164
9. 저 낙수를 바라보며.....171
10. 화려한 꽃.....175
시경언해 제14권.....181
물명.....183
소아
상호지습.....187
1. 청작새.....187
2. 원앙.....191
3. 가죽 고깔.....195
4. 수레바퀴 걸쇠.....201
5. 파리.....207
6. 손님 곧 연석에 들어.....210
7. 물고기와 마름.....222
8. 콩을 따네.....225
9. 각궁.....232
10. 울창한 버들.....239
시경언해 제15권.....243
물명.....245
소아
도인사지습.....249
1. 서울 양반.....249
2. 방동사니를 거두어.....255
3. 기장 싹.....259
4. 습지의 뽕나무.....264
5. 흰 꽃.....267
6. 작고 작은 황조.....274
7. 박 잎.....278
8. 우뚝 솟은 바위.....282
9. 능소 꽃.....285
10. 어떤 풀이 안 시드나.....288
■찾아보기.....293
1. 한자어 용어 주석 찾기.....293
2. 한글 표기 옛말 모두 찾기(언해문).....302
3. 한자 병용 옛말 모두 찾기(언해문).....306
■원문 영인본
시경언해 권12.....뒤부터 1
시경언해 권13.....58
시경언해 권14.....103
시경언해 권15.....141
3.5 ..
차례
역주 시경언해 를 내면서.....1
일러두기.....3
시경언해 제16권.....7
물명.....9
⌜대아⌟
문왕지습.....15
1.문왕.....16
2.대명.....26
3.길게 뻗어.....36
4.떡갈나무 떨기.....46
5.한산 기슭.....51
6.공경하여.....57
7.위대하시다.....63
8.영대.....79
9.계승하다.....83
10.문왕의 명성.....89
시경언해 제17권.....99
생민지습.....99
1.백성을 낳아.....99
2.길가의 갈대.....113
3.이미 취하여.....120
4.물오리와 갈매기.....127
5.아름답고 즐거워.....133
6.공류.....138
7.멀리 돌아가는 물.....148
8.굽은 언덕.....152
9.민초들의 노고.....163
10.하늘이 도를 벗어나.....171
시경언해 제18권.....185
탕지습.....185
1.높고 높으신 하느님.....185
2.단정하여.....197
3.부드러운 뽕나무.....215
4.은하수.....234
5.숭고.....247
6.백성들.....257
7.한나라 제후.....266
8.강수와 한수.....277
9.상무.....285
10.우러러 보아.....292
11.소공 하늘.....301
∎찾아보기.....309
1.한자어 용어 주석 찾기.....309
2.한글표기 옛말 모두 찾기(언해문).....319
3.한자 병용 옛말 모두 찾기(언해문).....324
∎원문 영인본 -
시경언해 권16.....뒤부터 1
시경언해 권17.....61
시경언해 권18.....117
3.6 역주 시경언해. 19 20
역주 시경언해 를 내면서.....1
일러두기.....3
시경언해 제19권.....7
물명.....9
「송」.....15 주송.....15 청묘지습.....16 1.청결한 사당.....16 2.하늘의 명.....18 3.맑아라.....21 4.공덕.....23 5.하늘이 만드셨네.....26 6.하늘의 정명.....28 7.봉헌.....30 8.순수.....33 9.쳐 폭정을 잡아.....37 10.문덕의 후직.....40
신공지습.....43 1.관리들.....43 2.희라!.....47 3.무리지어 나는 백로.....49 4.풍년.....51 5.장님 악사.....53 6.잠.....57 7.화목함.....59 8.처음 알현하다.....64 9.손님.....67 10.무왕.....70
민여소자지습.....73 1.소자 불쌍히 여기어.....73 2.자문하려.....76 3.공경하라.....79 4.삼가 경계하리라.....81 5.풀을 베어.....84 6.날카로운 보습.....91 7.제례복.....97 8.작.....99 9.위용.....101 10.내리시다.....103 11.돌아오며.....105
시경언해 제20권.....107
물명.....109
「노송」.....115 1.살찌고 힘센 말.....115 2.살찌고 강건하여.....123 3.반수.....128 4.깊은 묘궁.....139
「상송」.....159 1.아름다워.....159 2.열조.....164 3.제비.....169 4.오래전 발흥하여.....175 5.은왕 무정.....184
부록-시경언해 물명고.....193
찾아보기.....321 1.한자어 용어 주석 찾기.....321 2.옛 한글 모두찾기(언해문).....325 3.한자 병용 옛말 모두 찾기(언해문).....328 4.시경언해 물명고 찾기.....339
원문 영인본 시경언해 권19.....뒤부터 1 시경언해 권20.....51
4 참고
-
{{comment.page_title}} ―{{comment.name}}