"위버멘쉬"의 두 판 사이의 차이

4번째 줄: 4번째 줄:
;위버멘시, 위버멘쉬
;위버멘시, 위버멘쉬
* 니체가 사용한 용어
* 니체가 사용한 용어
* 허무주의적 인간을 넘어서닌 자기 입법적 혹은 자기 명령적 존재
* 형이상학적 미몽에 쌓인 지금의 인간을 넘어서는 새로운 인간형
* 허무주의적 인간을 넘어서는 자기 입법적 혹은 자기 명령적 존재
* ‘넘어’를 뜻하는 독일어 전치사 ‘위버(Über)’와 인간을 뜻하는 ‘멘시(Mensch)’의 합성어
* ‘넘어’를 뜻하는 독일어 전치사 ‘위버(Über)’와 인간을 뜻하는 ‘멘시(Mensch)’의 합성어
* 흔히 [[초인(超人)]]으로 번역됨
* 흔히 [[초인(超人)]]으로 번역되어 왔는데, 오역이라는 지적이 있음


==같이 보기==
==같이 보기==

2018년 4월 16일 (월) 23:47 판

1 개요

Übermensch
Overman
위버멘시, 위버멘쉬
  • 니체가 사용한 용어
  • 형이상학적 미몽에 쌓인 지금의 인간을 넘어서는 새로운 인간형
  • 허무주의적 인간을 넘어서는 자기 입법적 혹은 자기 명령적 존재
  • ‘넘어’를 뜻하는 독일어 전치사 ‘위버(Über)’와 인간을 뜻하는 ‘멘시(Mensch)’의 합성어
  • 흔히 초인(超人)으로 번역되어 왔는데, 오역이라는 지적이 있음

2 같이 보기

3 참고

문서 댓글 ({{ doc_comments.length }})
{{ comment.name }} {{ comment.created | snstime }}