| 10번째 줄: | 10번째 줄: | ||
<br>如不可求(여불가구) | <br>如不可求(여불가구) | ||
<br>從吾所好(종오소호) | <br>從吾所好(종오소호) | ||
{{해석|만약 부귀가 추구해서 얻을 수 있고 떳떳한 것이라면 | <br>{{해석|만약 부귀가 추구해서 얻을 수 있고 떳떳한 것이라면 | ||
<br>비록 말채찍을 잡는 미천한 일이라도 나는 하겠다. | <br>비록 말채찍을 잡는 미천한 일이라도 나는 하겠다. | ||
<br>하지만 구해서 부당한 것이라면 내가 좋아하는 바를 하겠다}} | <br>하지만 구해서 부당한 것이라면 내가 좋아하는 바를 하겠다}} | ||
2015년 4월 30일 (목) 08:40 판
1 개요
- 從吾所好
- 종오소호
- 자기가 좋아하는 대로 좇아서 함
子曰富而可求也(자왈부이가구야)
雖執鞭之士(수집편지사)
吾亦爲之(오역위지)
如不可求(여불가구)
從吾所好(종오소호)
→ 만약 부귀가 추구해서 얻을 수 있고 떳떳한 것이라면
비록 말채찍을 잡는 미천한 일이라도 나는 하겠다.
하지만 구해서 부당한 것이라면 내가 좋아하는 바를 하겠다 – 논어 술이(術而) 편
2 같이 보기
3 참고 자료
로그인하시면 댓글을 쓸 수 있습니다.
{{ comment.name }}
{{ comment.created | snstime }}
-
{{comment.page_title}} ―{{comment.name}}