"OpenStackClient 인증"의 두 판 사이의 차이

2024년 6월 30일 (일) 11:42 판

작성 중인 문서입니다.

OpenStackClient는 python-keystoneclient 인증 플러그인을 활용하여 다양한 인증 방법을 지원합니다.

사용자는 여러 인증 자격증명 옵션을 제공합니다. 인증 유형(--os-auth-type)이 제공되지 않은 경우, 인증 옵션을 검사하여 기본 유형 중 하나를 사용할 수 있는지 확인합니다. 일치하는 유형이 없으면 오류가 보고되고 OSC는 종료됩니다.

Identity 서비스에 대한 인증 호출은 아직 발생하지 않았다는 점에 유의하십시오. 불필요한 서버 쿼리 수를 줄이기 위해 마지막 가능한 순간까지 인증 호출이 연기됩니다. 예를 들어, 추가 처리 중에 잘못된 명령어가 감지될 때와 같은 경우입니다.

Keystone 클라이언트 라이브러리는 기본 세트의 플러그인을 구현합니다. 추가 플러그인은 Keystone 프로젝트나 다른 소스에서 제공될 수 있습니다.

항상 사용가능한 인증 유형에는 크게 세 가지가 있습니다:

패스워드: 프로젝트, 사용자명, 패스워드를 사용하여 사용자를 식별합니다. 선택적으로 도메인도 포함될 수 있습니다. 이는 가장 일반적인 유형이며, 사용자명이 제공될 때 기본값으로 설정됩니다. Identity 서비스에 대한 인증 URL도 필요합니다. [필수: --os-auth-url, --os-project-name, --os-username; 선택: --os-password]
토큰: 일반적인 토큰 인증과 약간 다릅니다. 토큰과 인증 URL이 제공되면 플러그인이 새 토큰을 가져옵니다. [필수: --os-auth-url, --os-token]
기타: SAML, Kerberos, OAuth1.0과 같은 기타 인증 플러그인도 개발 중이며 지원됩니다. 이러한 플러그인을 사용하려면 --os-auth-type 옵션을 제공하여 선택해야 합니다.

@@ 16번째 줄: / 16번째 줄: @@
 Keystone 클라이언트 라이브러리는 기본 세트의 플러그인을 구현합니다. 추가 플러그인은 Keystone 프로젝트나 다른 소스에서 제공될 수 있습니다.
-항상 사용가능한 인증 유형에는 최소한 세 가지가 있습니다:
+항상 사용가능한 인증 유형에는 크게 세 가지가 있습니다:
 * '''패스워드''': 프로젝트, 사용자명, 패스워드를 사용하여 사용자를 식별합니다. 선택적으로 도메인도 포함될 수 있습니다. 이는 가장 일반적인 유형이며, 사용자명이 제공될 때 기본값으로 설정됩니다. Identity 서비스에 대한 인증 URL도 필요합니다. [필수: <code>--os-auth-url</code>, <code>--os-project-name</code>, <code>--os-username</code>; 선택: <code>--os-password</code>]
 * '''토큰''': 일반적인 토큰 인증과 약간 다릅니다. 토큰과 인증 URL이 제공되면 플러그인이 새 토큰을 가져옵니다. [필수: <code>--os-auth-url</code>, <code>--os-token</code>]