편집을 취소할 수 있습니다. 이 편집을 되돌리려면 아래의 바뀐 내용을 확인한 후 게시해주세요.
| 최신판 | 당신의 편집 | ||
| 3번째 줄: | 3번째 줄: | ||
곽말약은 중국의 저명한 작가, 시인이자 연극가이다. 문학, 예술, 역사학, 고고학과 갑골문연구 등 수많은 영역에서 영향력을 뽐냈다. 그 외에도 성과가 매우 우수한 번역가이기도 하다. | 곽말약은 중국의 저명한 작가, 시인이자 연극가이다. 문학, 예술, 역사학, 고고학과 갑골문연구 등 수많은 영역에서 영향력을 뽐냈다. 그 외에도 성과가 매우 우수한 번역가이기도 하다. | ||
== 주요활동 == | |||
*1915년 첫 번역작인 독일 시인 헤이니(C. H. Heine, 1797-1856) 의 『歸鄉集』 제 16쪽 번역을 시작으로 약 반 세기가 넘는 시간동안 번역활동에 참여했다. 번역 내용은 주로 시가, 소설, 연극 등을 다루었다. 그의 번역활동 덕에 국내에 수많은 서양 문학 거장을 소개할 수 있었다. 그의 번역사상은 지금까지도 긴 여운을 남겨준다. | |||
== 주요약력 == | == 주요약력 == | ||
| 17번째 줄: | 18번째 줄: | ||
중국과학기술대학교 초대 교장, 중앙인민정부위원, | 중국과학기술대학교 초대 교장, 중앙인민정부위원, | ||
정무원 부총리 겸 문화교육위원회 주임, 전인대당무위원회 부위원장, 중국과학원 철학사회과학부 주임, 역사연구소 제1연구소 소장, 중국인민보위세계 및 평화위원회 주석, 중일우호협회 명예회원, 중국문연주석 등 요직, 중국공산당 제9.10.11기 중앙위원, 제2, 3 5기 전국 정협 부주석 등 역임 | 정무원 부총리 겸 문화교육위원회 주임, 전인대당무위원회 부위원장, 중국과학원 철학사회과학부 주임, 역사연구소 제1연구소 소장, 중국인민보위세계 및 평화위원회 주석, 중일우호협회 명예회원, 중국문연주석 등 요직, 중국공산당 제9.10.11기 중앙위원, 제2, 3 5기 전국 정협 부주석 등 역임 | ||
== 인물선정 및 자료출처 == | == 인물선정 및 자료출처 == | ||